Sogni / Dreams

First the Italian version - below the english version

I sogni sono il motore della nostra esistenza, senza di essi saremmo delle anime perdute, fantasmi fatiscenti a cui il mondo non da peso.

Sono i nostri sogni che ci spingono ad affrontare con coraggio le ingiustizie della vita.

E’ per questo che dobbiamo combattere e non permettere mai a niente e a nessuno di intromettersi tra loro e noi.

Abbiamo il diritto di sognare ed il dovere di provare a trasformarli in realtà.

Certo, sognare ad occhi aperti, pensare di poter cambiare la propria vita o addirittura il mondo con le proprie idee potrà portare alla tristezza e quel gusto amaro che ha la delusione

Tuttavia…

Sono sempre stati i grandi sognatori a cambiare il mondo, non i disillusi.

Semper ad maiora!

Dreams are the engine of our existence; we would be like lost souls witouth them, odd ghosts who people are not interested in.
It is our dreams that give us enough courage to deal with the injustices of life.

For that reason we must fight and don't let anything or anyone stand between our dreams and us.
We have the right to dream and the duty to try to turn them into reality.

Of course, daydreaming, thinking that dreams can change our lives or even the world, may lead us to sadness and disappointment
But…
the world has been changed by great thinkers, not by the disillusioned ones.

Semper ad maiora!